Foi liberada hoje uma atualização de segurança do PosgreSQL para todas as versões ativas (8.4, 9.0, 9.1 e 9.2). A correção feita trata especificamente um bug de alto risco para a integridade do sistema de arquivos. É extremamente recomendado que as atualizações sejam realizadas o quanto antes.

O bug é o seguinte: se alguém abrir uma conexão com o seu servidor, e utilizar um nome de banco de dados que começa com "-", o sistema de arquivos pode ser danificado. O caso é mais grave para servidores que estão expostos à internet sem a devida proteção de Firewall, o que reforça a importância de se fechar o acesso ao servidor e deixar apenas as portas necessárias, para os IP's necessários.

Segundo o site Database Soup, existem 120 mil servidores no mundo expostas à essa falha e em situação de risco.

Fonte: http://www.postgresql.org/about/news/1456/